バスには誰も並ばない

　日本人が中国で公共の乗り物を利用するのは、至難の業だとか。かつて日本の地方でそうだったように、だれも並ばないのです。

　ローラ　中国語でバスは「公交车」（ゴォンジアオチョ）。乗る時、大変だよ。誰も並ばなくて、突き飛ばされるよ。タクシーは「出租车」（チュズゥチョ）。道路で２人が同時に手を挙げたらもう大変。ダッシュして取り合いになる（笑い）。

　でも、日本の満員電車は考えられないのだそうです。

　ローラ　日本の満員電車、どんどん押し込む。ハンバーグみたい（？）だよ。死んだ人、毎日いるでしょう。中国なら楽に乗れるまで待つよ。この前、前に立ってたオヤジの口がローラの鼻の前になって、ため息つくんだよ～。超臭い！夜、飲み過ぎのオヤジ、●橋（注・港区にあるオフィス街）とか超ヤバクない？