このページの先頭




ローラ・チャンの中国語で話しチャイナ!

乃(ナイ)

たくさんいる日本語に興味ある女の子

 日本語をまねした言葉づかいが、中国の若者の間にはやっているそうだ。チャットやインターネットの世界の話題だ。

 ローラ 中国には日本語に興味ある女の子たち、たくさんいるんだよ。それで、日本語で女の子が話すみたいに、語尾に「ねー」って付ける。中国語では「乃」(ナイ)だけど、「そうだよねー」の「ねー」みたいな感じで最後に書くの。言葉自体に意味はないけどねー。あはは、お母さんたち分かんないよ。

 「拉OK」(カラオケ)に行きたかったら、「我想唱卡拉OK乃」(ウォシャンチャンカラオケネー)。カラオケ行きたいねーって感じかな?

 ローラ 上手上手、これで中国の若者ともチャットできるよ! 言葉ができれば、中国楽しいよ。女の子とも仲良くなれる。きっとそうだよねー。(終わり)

ローラ・チャン
 1987年5月13日、中国・杭州生まれのタレント。2006年の中国最大級のオーディション「超級女声」で杭州地区ベスト50に入り、スカウトされ来日。NHK教育「テレビで中国語」、フジテレビ「笑っていいとも!」にレギュラー出演中。公式ブログは「ローラSMILY日記」。161センチ、B78-W58-H87センチ。



ここからフッターエリア


nikkansports.comに掲載の記事・写真・カット等の転載を禁じます。
すべての著作権は日刊スポーツ新聞社に帰属します。
(C)2017,Nikkan Sports News.